Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“sur les disparités régionales” in English

6 examples
Pour ma part, je voudrais m'en tenir à deux axes: les conséquences pour le citoyen et l'incidence sur les disparités régionales.
For my part, I will confine myself to two areas: the consequences for individual citizens and the effect on regional disparities.
Parmi les priorités retenues, il aurait été nécessaire de faire figurer, au premier rang, l'évaluation des conséquences de l'Union économique et monétaire sur les disparités régionales.
One of the most important priorities adopted should have been the evaluation of the consequences of Economic and Monetary Union on regional disparities.
Nous estimons dès lors que le rapport devrait se concentrer sur les disparités régionales au sein de chaque État membre, qui, pour l’heure, ne présentent aucun signe d’amélioration ou de détérioration.
We therefore feel that the report ought to focus on regional disparities within each Member State, which are currently either showing no sign of improvement or worsening.
À la demande du Parlement, nous avons maintenant une ligne directrice spécifique sur les disparités régionales qui reconnaît le rôle crucial que jouent les acteurs locaux et régionaux dans le traitement de ces disparités.
In line with Parliament's request, we now have a specific guideline on regional disparities that recognises the crucial role played by local and regional actors in addressing those disparities.
Il est incontestablement utile de réitérer cet appel au Parlement, car l’analyse du rapport de l’OCDE sur les disparités régionales, publié la semaine dernière, révèle que 40% de la croissance sont réalisés par moins de 10% des régions.
There is every reason to repeat this request in this House, for when we study last week’s OECD report on the regional differences, we see that 40% of growth is realised in less than 10% of the regions.
Cette réflexion trouvera son prolongement par ailleurs, au-delà des initiatives que nous allons prendre dans les semaines qui viennent, dans le second rapport de cohésion qui évaluera, comme vous le demandez, l'impact de l'élargissement sur les disparités régionales.
This discussion will moreover continue beyond the initiatives we are going to take in the weeks to come, in the second cohesion report which, as you ask, will assess the impact of enlargement on regional disparities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.