Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“sur les différents sujets” in English

7 examples
Mes collègues de groupe qui me suivront interviendront plus spécifiquement sur les différents sujets.
The colleagues of the group following me will address the individual issues more specifically.
Pour le reste, nous savons où nous en sommes sur les différents sujets et nous agirons, comme je viens de le dire, sur la base du mandat que vous nous avez confié.
Apart from that, we know where we stand on the various subjects and, as I have just said, we will act on the basis of the mandate you have given us.
Je serai la semaine prochaine au Bengladesh, en Inde et en Indonésie, pour travailler sur les différents sujets avec des interlocuteurs qui sont évidemment des interlocuteurs cruciaux.
Next week I will be in Bangladesh, India and Indonesia to work on these various issues with countries that are clearly crucial negotiating partners.
Pour conclure, je me réjouis d’entendre les points de vue du Parlement européen et ceux de la Commission sur le rapport proprement dit, ainsi que sur les différents sujets qu’il couvre.
In conclusion, I look forward to hearing the views of the European Parliament and those of the Commission on the report itself, and on the various issues that it covers.
S'il est certain que les problèmes sont d'une grande complexité, mais ils ne pourront être résolus qu'en prenant les premières décisions courageusement sur les différents sujets à l'ordre du jour.
While recognizing that the problems are very complex, they can only be solved by courageously taking the first decisions on the various items on the agenda.
Madame Isler Béguin, je tiens à vous dire que nous cherchons à convaincre les États membres en fonction des conversations que nous avons avec eux, des avis qu'ils nous donnent sur les différents sujets et des études qu'ils nous font parvenir.
Mrs Isler Béguin, I would like to say that we are trying to convince the Member States on the basis of the conversations and opinions which they express to us on the different issues and the studies which they send us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.