News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les diamants” in English
4 examplesIl s' agit en fait du deuxième rapport de ce genre après le rapport Fowler sur les diamants.
It is in fact the second such report after the Fowler diamond report.
Le 5 juillet, le Conseil de sécurité a imposé un embargo sur les diamants provenant de la Sierra Leone.
On 5 July, the Security Council instituted an embargo on diamonds from Sierra Leone.
Certains États membres, comme le Royaume-Uni, envisagent déjà un embargo sur les diamants en Sierra Leone car il est amplement démontré que le commerce des pierres précieuses sert et a servi à financer la guérilla du RUF.
Some Member States, for example the United Kingdom, are already planning to impose an embargo on Sierra Leonean diamonds because there is ample evidence that the trade in precious stones has been and is still being used to finance the RUF guerrillas.
Mais il convient surtout de mettre en place un embargo sur les diamants qui sortent illégalement du pays par le biais de la contrebande - l'équivalent de 60 millions de dollars par an selon les estimations - et qui constituent, pour les rebelles, l'enjeu de la guerre.
More than anything, however, an embargo should be imposed on diamonds smuggled illegally from the country, estimated at USD 60 million annually, which is what is at stake for the rebels in their warfare.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
