News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les deux premiers” in English
10 examplesJe m'attarderai plus particulièrement, au nom de mon groupe, sur les deux premiers points.
On behalf of my Group I shall focus on the first two.
Le vote sur les deux premiers rapports dont nous avons débattu aura lieu demain à 12 heures.
The vote on the first two reports that we debated will take place tomorrow at 12 noon.
(EN) Monsieur le Président, c'est une motion de procédure qui porte sur les deux premiers votes d'aujourd'hui, consacrés au calendrier des deux années à venir.
Mr President, my point of order regards the first two votes we have today on the calendar for next year and the year after.
La commission étant parvenue à un accord sur les deux premiers éléments, le troisième risque de constituer à son tour une pierre d’achoppement en séance plénière.
Now that the committee has reached agreement on the above two points, the following point is now at risk of becoming the controversial point in plenary.
Le Parlement européen va voter aujourd'hui, en plénière, sur les deux premiers textes communautaires qui instituent des outils communs en matière de migration économique.
The European Parliament will vote today in plenary on the first two Community texts that set up common tools on economic migration.
Le Conseil a étudié les rapports d’évaluation sur les deux premiers chapitres «science et recherche» et «éducation et culture» et a invité la Croatie à exposer ses positions de négociation.
The Council has examined the screening reports on the first two chapters, 'science and research' and 'education and culture', and invited Croatia to set out its negotiation positions.
Nous avons eu deux cycles de discussions sur les deux premiers de ces thèmes, trois cycles de discussions sur les deux premiers et quatre cycles de discussions sur le commerce et la coopération.
We have had two rounds of talks on the first two of those issues, three rounds of talks on the first two, and four rounds of talks on trade and cooperation.
Je ne m'étendrai pas sur les deux premiers aspects qui ont fait l'objet de précédents débats et je me limiterai au troisième aspect, objet du rapport de M. Herman dont nous sommes saisis aujourd'hui.
It is not my intention to speak about the first two aspects, since these have been discussed in previous interventions. I shall restrict my contribution to the third aspect, which is the subject of Mr Herman's report which we are debating today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
