Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les derniers développements” in English

7 examples
Permettez-moi de m'étendre quelque peu sur les derniers développements.
Let me briefly elaborate on the new developments.
En ce qui concerne le Système Information Schengen, SIS II, j'aimerais fournir quelques informations sur les derniers développements.
I would like to give you some information on the most recent developments concerning the Schengen Information System, SIS II.
C'est une bonne tradition, une noble tradition qui nous permet de faire le point sur ce qui a été mis en œuvre et sur les derniers développements.
It is a good tradition; it is a noble tradition, to see what has been implemented and what the new developments are.
Monsieur le Président, l'introduction d'une politique communautaire en matière de visa est une question importante et notre débat d'aujourd'hui porte sur les derniers développements de cette politique.
Mr President, the introduction of a European visa policy is the occasion to debate an important issue, and here in this House we are today discussing the latest developments in this visa policy.
Tous ces documents viennent également à point alors que la Commission met la dernière main à sa communication au Parlement sur les derniers développements du service extérieur, laquelle fait suite à la communication présentée au mois de juillet dernier.
All these documents are also timely as the Commission is now finalising its communication to Parliament on further developments of the external service as a follow-up to the one we presented last July.
Le Premier ministre Kan m'a informé sur la situation au Japon, sur les derniers développements en matière de sécurité, et a marqué sa disponibilité pour coopérer avec nous dans les efforts qui seront faits, en Europe et dans le monde, en matière de sûreté nucléaire.
Prime Minister Kan informed me about the situation in Japan and the latest safety developments and signalled his readiness to cooperate with us in relation to the work to be done on nuclear safety in Europe and the rest of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.