Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“sur les dépenses liées” in English

5 examples
Un mot sur les dépenses liées à la politique agricole.
Let me turn now to expenditure on the common agricultural policy.
La qualité de l'air a également une incidence considérable sur les dépenses de santé, et en particulier sur les dépenses liées aux services de soins respiratoires et aux services d'oncologie.
Air quality also has a significant impact on health expenditure, and particularly on expenditure on respiratory and oncology units.
Je tiens à relever qu'une longue période transitoire est prévue par ailleurs et que les petites entreprises peuvent en général être exclues des enquêtes parce que leur impact sur les dépenses liées à la protection de l'environnement est très faible.
I would like to point out that a long transitional period is also planned and that small businesses may, in general, be excluded from the studies, because their impact on environmental protection expenditure is minimal.
Le Conseil et le Parlement européen sont parvenus à un accord sur le financement supplémentaire du système de navigation par satellite Galileo et sur les dépenses liées aux affaires étrangères, notamment dans le cadre de la mission de police au Kosovo.
The Council and the European Parliament have reached agreement on the additional financing for the Galileo satellite system and expenditure on foreign affairs, including the police mission in Kosovo.
Si je suis, à l'évidence, d'accord sur le fait qu'il faut être vigilant sur la qualité des dépenses budgétaires, je pense que nous devons être intransigeants sur les dépenses liées au multilinguisme (traduction et interprétation) qui est une condition de la réussite politique de l'Union.
Although I obviously agree with the fact that we need to be vigilant about the status of budgetary expenditure, I think we must be unyielding over expenditure associated with multilingualism (translation and interpreting), which is a condition of the political success of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.