La Commission lance actuellement une consultation sur les défis posés par les nouvelles technologies en matière de protection des données.
The Commission is currently launching a consultation on the challenges posed by new technologies to data protection.
Au lieu de quoi, il a préféré focaliser notre attention sur les défis posés par une question d’une actualité brûlante, celle des migrations.
Instead he has chosen to direct our attention to the challenges of a major pressing issue, that of migration.
L'année culturelle doit s'appuyer pour l'essentiel sur les ressources propres et les particularités de la ville choisie, sur son histoire, sur les défis posés par le changement.
The City of Culture year must be mainly based on the city's own resources and special features, its history and its challenges in the face of change.