Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“sur les définitions” in English

14 examples
Il s'agit donc d'être vigilant sur les définitions et l'étiquetage.
We therefore need to be vigilant on definitions and labelling.
Nous ne devrions pas nous perdre dans des débats sur les définitions et les problèmes de mesure.
We should not allow ourselves to get lost in debates about definitions and problems of measurement.
Poursuivre les débats sur les définitions ne sert pas les intérêts de la protection environnementale.
Continuing to debate the definitions is not in the interests of environmental protection.
Chers collègues, j’attire votre attention sur les définitions adoptées par la commission de l’environnement, qui font primer les caractéristiques physiques de la batterie sur la nature de l’utilisation.
Ladies and gentlemen, I draw your attention to the definitions adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, which give precedence to the physical characteristics of the battery over the way in which it is used.
Elles porteront sur les définitions, les incriminations et les sanctions relatives à la lutte contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle et contre l'exploitation sexuelle des enfants.
They will consist of definitions, charges and penalties in the fight against the trade in human beings for the purposes of sexual exploitation and measures against the sexual exploitation of children.
On doit s'interroger sur les définitions : qu'est-ce que la coopération décentralisée, la coopération entre entités infranationales du Nord et du Sud ou une aide aux autorités locales et régionales des pays en développement ?
We should look at the definitions: what is decentralised cooperation, cooperation between sub-national entities in the North and South or aid to local and regional authorities in developing countries?
Les États membres vont se mettre d'accord sur les définitions de délits environnementaux, sur le champ de responsabilités des entreprises pour ces délits, sur la nécessité de prévoir des sanctions efficaces, proportionnées et dissuasives.
The Member States will agree on definitions of environmental offences, on the extent of corporate liability for such offences, and on the need to introduce effective, proportionate and deterrent sanctions.
Nous devons nous pencher une nouvelle fois sur les définitions des textes législatifs et non législatifs dans le cadre de l’accès du public aux documents afin de garantir que toutes les institutions fonctionnent de façon ouverte et transparente.
We need to look again at the definitions of legislative and non-legislative texts in relation to public access to documents, in order to ensure that all the institutions are working in an open and transparent manner.
Il est inutile de pinailler sur les conséquences juridiques si nous ne nous penchons pas en même temps sur les définitions. Voilà ce que nous devons faire, voilà pourquoi cette directive constitue une première étape, et voilà pourquoi je ne saisis pas la raison de la critique.
There is no use fiddling with the legal consequences unless we also work on the definitions; that is what we must do, that is why this directive is a first step, and that is why I do not quite see the point of the criticism.
La Commission accepte donc le deuxième amendement du Parlement visant à créer la base juridique qui permettra une adaptation périodique de la directive et, en particulier, de l'article 2 sur les définitions, très important, à la lumière des développements techniques et économiques.
Therefore the Commission welcomes Parliament's second amendment, designed to create a legal base to allow for periodical adaptations of the directive and in particular of the definitions under Article 2, in the light of technical and economic developments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.