Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“sur les défauts” in English

9 examples
Les réactions des utilisateurs du fonds doivent être indiquées dans les rapports futurs, pour que l' on puisse agir rapidement sur les défauts constatés.
In future, the Commission' s reports should contain feedback on the users of the fund so that defects in the system can be speedily rectified.
Nous devons tenir compte des informations données et exiger une réflexion sur les défauts d’ouverture et de transparence dans les activités des institutions européennes.
We need to take account of the information given and to call for the lack of open character and absence of transparency in the operation of the European institutions to be addressed.
Le rapport de Mme Fontaine se concentre, d'une manière excellente, sur les défauts essentiels, défauts auxquels le Conseil doit maintenant remédier s'il veut un programme efficace et utile.
Mrs Fontaine's report cleverly focuses on key defects the Council now has to put right if it wants a workable and successful programme.
J'ai eu des contacts avec des personnes qui travaillent à une partie de ces projets de recherche, et je crois que l'accent sera mis notamment sur les défauts d'application de notre politique dans les États membres.
I have been in contact with people working on a number of the ongoing research projects, and I believe that one of the things that will be emphasised is the fact that the Member States are failing to implement the policy properly.
Monsieur le Président, la publicité d'une fameuse industrie automobile européenne, qui met l'accent sur les défauts de la voiture en rappelant qu'elle est polluante, dangereuse et coûteuse, apparaît ces jours-ci dans les journaux français.
Mr President, a well-known European motor manufacturer recently received publicity in the French newspapers which demonstrated the defects of the motor car, reminding us that it causes pollution, and is dangerous and costly.
Nous disposerons des informations statistiques les plus éloquentes possibles qui nous aideront à concentrer notre attention sur les défauts ou les objectifs biaisés dans la mise en œuvre de la politique communautaire en matière d'éducation.
We will have available to us the most meaningful possible statistical information which will help us focus attention on shortcomings or misplaced objectives in implementing Community education policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.