Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“sur les déchets électroniques” in English

10 examples
Ils n'ont pas fait preuve d'une grande ambition dans le règlement sur les déchets électroniques.
They were not particularly ambitious about the electronic scrap regulation.
(ES) Monsieur le Président, nous avons voté et j'ai voté en faveur de l'initiative sur les déchets électroniques.
(ES) Mr President, we have voted and I have voted in favour of this initiative on electronic waste.
L’amendement 12 établit également un lien avec les applications consommateur énumérées dans la directive sur les déchets électroniques.
Moreover, Amendment 12 makes the link with consumer applications as defined in the directive on electronic waste.
Monsieur le Président, chers collègues, la directive sur les déchets électroniques doit, à mon sens, servir en premier lieu l'environnement.
Mr President, ladies and gentlemen, in my opinion the directive on electronic waste should first and foremost serve the environment.
Conjointement avec la législation sur les déchets électroniques et les véhicules hors d' usage, ces initiatives devraient promouvoir les marchés de gestion des déchets.
Together with legislation on electronic waste and end-of-life vehicles, these initiatives should further boost the waste management markets.
Cette disposition me paraît en outre superflue, la directive sur les déchets électroniques stipulant déjà que les piles doivent toujours être enlevées avant la collecte des appareils électroniques.
Moreover, this provision is superfluous, since the directive on electronic waste already stipulates that batteries should always be removed before electrical appliances are collected.
(DE) Madame la Présidente, j'aurais aimé m'adresser à mon collègue par son nom mais, malheureusement, je ne le connais pas. Je ne l'ai jamais vu auparavant lors du débat sur les déchets électroniques.
(DE) Madam President, I would like to address my fellow Member by name, but unfortunately I do not know who he is, because I have never come across him before in the debate on electronic waste.
L'argument constant de la Commission européenne était que cette proposition de révision pourrait être soumise dès lors que la proposition de directive sur les déchets électroniques l'aurait elle-même été.
The European Commission's argument has always been that this review proposal could become a reality as soon as the proposal for a directive on electronic waste has been drafted.
J' espère que le rapporteur Florenz tirera les leçons du débat et tentera réellement d' agir dans le sens du consommateur pour la directive sur les déchets électroniques, où il est de nouveau question de la responsabilité des fabricants.
I also hope that the rapporteur, Mr Florenz, will draw the relevant lessons from this debate and, when it comes to the Directive on Electronic Waste - which is again concerned with manufacturers' liability - will also, in actual fact, try to act in the interests of the consumer.
En cette époque où nous discutons souvent de l’amélioration de la réglementation, permettez-moi de vous rappeler, en l’occurrence, les problèmes liés à la transposition de la directive sur les déchets électroniques, qui est basée sur l’article 175.
At a time when we frequently find ourselves discussing better regulation, I would, in this specific instance, remind the House of the problems involved in transposing the electronic waste directive, which is based on Article 175.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.