Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les coopératives” in English

7 examples
Enfin, nous avons assisté à une longue saga sur le statut de la société européenne ce soir: nous célébrons une évolution vers la fin de la longue saga portant sur les coopératives.
Finally, we have had a long saga about the European company statute tonight: we celebrate the movement towards the end of the long saga about cooperatives.
Outre l'impact sur les exploitations agricoles, le découplage brisera la chaîne agroalimentaire, avec une menace pour l'emploi et de graves répercussions sur les coopératives agricoles.
In addition to the impact on farms, decoupling will result in the dismantling of the agrifood chain, threatening jobs and having a severe impact on farming cooperatives.
Ceci aura, je l'espère, un impact particulier sur les coopératives émergeantes dans les pays candidats à l'adhésion et permettra de renforcer le modèle social européen à travers toute l'Union élargie.
This, I hope, will have a particular impact on emerging cooperatives in the accession countries and serve also to strengthen the European social model throughout the enlarged Union.
Je tiens à soutenir le rapporteur et les amendements qu'il a déposés, en particulier ceux portant sur les coopératives impliquées dans des fusions et ceux relatifs à l'équilibre entre hommes et femmes.
I want to support the rapporteur and the amendments which he has brought forward, in particular in relation to cooperatives that are involved in mergers and in relation to gender balance.
Cette conférence sera très utile car ses conclusions nous permettrons de décider du meilleur moyen de répondre à votre demande concernant le Livre blanc sur les coopératives et les entreprises sociales.
It will be very useful because the conclusions of that conference will enable us to decide on the best way to respond to your demand for the White Paper on cooperatives and social enterprises.
Dès le 13 avril 1983, le Parlement européen avait adopté une première résolution sur les coopératives européennes. Cela indique l'importance que ce Parlement n'a cessé d'attribuer à une législation en la matière.
It was as long ago as 13 April 1983 that Parliament first adopted a resolution on European Cooperative Societies, which fact shows what great importance Parliament has always attached to legislation in this area.
J'ai voté en faveur du rapport De Rossa sur les coopératives en ce qui concerne l'implication des travailleurs car il s'agit d'une excellente contribution au développement des coopératives dans l'Union européenne.
. I have voted for the De Rossa report on cooperatives and its implications for working people because it is an excellent contribution to the development of cooperatives in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.