News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les conventions internationales” in English
5 examplesLe texte sera fondé sur les conventions internationales des droits de l'homme.
The text will be based on international human rights conventions.
Nous devons développer aussi la politique en matière de réfugiés et celle-ci doit être basée sur les conventions internationales.
We must develop the refugee policy together, and it must be based upon international conventions.
J'estime toutefois qu'à la lumière du traité de Lisbonne, le Parlement européen devrait être représenté lors des discussions futures portant sur les conventions internationales.
I believe, however, that in the light of the Treaty of Lisbon, the European Parliament should be represented in future discussions on international conventions.
Notre travail dans les pays tiers repose essentiellement sur le fait que nous nous appuyons sur les conventions internationales des droits de l'homme et sur les droits et les obligations qu'elles contiennent.
The essential basis of our work in third countries is our reliance on international human rights conventions and the rights and obligations written into them.
Par conséquent, si nous voulons vraiment régler le problème des Roms, nous devons essentiellement nous concentrer sur le respect des traités internationaux régissant le droit national, ainsi que sur les conventions internationales.
Therefore, if we really want to address the Roma problem, we will have to focus primarily on compliance with both international treaties on domestic law, as well as on international conventions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
