“sur les conséquences socio-économiques” in English
5 examples
En 1991, la Commission a demandé une étude sur les conséquences socio-économiques résultant de l'abolition du commerce hors-taxes.
In 1991, the Commission said that it was in favour of producing a study on the socio-economic consequences of eliminating duty-free.
L’effort scientifique doit donc être renforcé et porter à la fois sur la biologie des milieux marins, sur la sélectivité des engins de pêche et sur les conséquences socio-économiques des mesures de gestion de la ressource.
The scientific effort must therefore be increased and relate both to the biology of marine environments and to the selection of fishing gear, as well as to the socio-economic consequences of the measures for managing the resource.
Je voudrais que le président en exercice confirme que l'unanimité n'est pas indispensable pour que le Conseil charge la Commission d'entreprendre une étude d'impact sur les conséquences socio-économiques de l'abolition envisagée.
I would like the President-in-Office to confirm that unanimity is not required for the Council to call on the Commission to undertake an impact study on the socio-economic consequences arising from the proposed abolition.