Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les conglomérats financiers” in English

6 examples
Nous allons le faire sur les fonds d'investissement. Nous allons le faire sur les conglomérats financiers.
We are now working on financial investments and will also be looking at investment funds and financial groups.
Le fait vaut également pour la directive sur les conglomérats financiers. Celle-ci représentera certainement un pas en avant décisif.
The same applies to the Directive on financial conglomerates, which will most certainly take integration an important step further forward.
Je pense que, sur ce point, la directive sur les conglomérats financiers peut être un bon exemple et nous montrer le chemin à suivre.
I believe that the Conglomerates Directive can, in this respect, lead the way and give a good example.
D’ici 2007, trois autres directives seront arrivées au terme de la procédure Lamfalussy: la directive sur la responsabilité concernant le prospectus, la directive concernant les abus de marché et celle sur les conglomérats financiers.
In 2007, there will be three more directives that have gone through the Lamfalussy procedure: the directive on responsibilities in relation to prospectuses, the Market Abuse Directive and the one on financial conglomerates.
Pour finir, un point qui n'est pas toujours suffisamment souligné: si la directive était adoptée sous une forme moins stricte, les travaux communautaires sur les conglomérats financiers, en harmonie avec les recommandations du joint forum du G7, seraient gravement compromis.
Finally, a point which is often given insufficient prominence: if the directive is not adopted in an unweakened form, the Community's work on financial conglomerates in line with the recommendations of the G7 Joint Forum will be seriously compromised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.