Il est primordial aussi de se pencher sur les conflits d'intérêts inhérents à ce modèle économique.
It is also crucial to assess the conflicts of interest in this business model.
Les conditions strictes appliquées aux agences de notation de crédit privées devraient également s'appliquer à une agence publique européenne, notamment les règles sur les conflits d'intérêts.
The strict conditions applied to private credit rating agencies should also apply to a European public agency, in particular, the rules on conflicts of interest.
Je suis disposé à informer le Parlement européen de tous les changements dans les dispositions du code sur les conflits d’intérêts ou la conduite éthique et tiendrai dûment compte de tous ses avis concernant ceux-ci.
I am willing to inform the European Parliament of any changes to the provisions of the code on conflicts of interests or ethical behaviour and will take due account of any views it expresses on such changes.