News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les conditions minimales” in English
7 examplesElle contient également la future décision sur l’octroi du statut d’asile et sur les conditions minimales pour demander l’asile en Europe.
It also contains the decision to be taken on granting asylum status and the minimum conditions for people to request asylum in Europe.
La délégation des modérés suédois a voté contre les propositions portant sur une législation sociale dans le domaine des transports par route et sur les conditions minimales d’application de cette législation.
The Moderate delegation has voted against the proposals on social legislation relating to road transport and on minimum conditions for the implementation of this legislation.
Un minimum de bon sens aurait voulu que nous tenions cette période de session à Bruxelles, en toute tranquillité, et mon intervention aurait porté uniquement sur les conditions minimales de sécurité de ce Parlement.
Only a modicum of common sense is needed to see that we should have held this part-session in Brussels, in complete tranquillity, and if we had done so this speech would just have been a speech on the minimum safety conditions necessary for Parliament.
Dans son état actuel, la législation communautaire concernant le transport maritime des marchandises dangereuses ou polluantes porte sur les conditions minimales exigées pour les navires à destination des ports de la Communauté ou en sortant.
As it stands, Community legislation on the maritime transportation of dangerous or polluting goods concerns the minimum conditions required for vessels bound for, or leaving, Community ports.
Je pense que - par la bouche du président de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, M. Hernández Mollar, et de nombreux collègues - le Parlement a insisté sur les conditions minimales exigées et qui doivent être remplies.
I think that Parliament - through the voices of the Chairman of the Committee, Mr Hernández Mollar, and very large numbers of fellow Members - has indicated the minimum conditions which are required by Parliament and which really must be fulfilled.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
