Enfin, je voudrais encourager le Parlement à trouver un large consensus permettant d'adopter l'amendement 37 sur les conditions d'accès au travail.
Finally, I would encourage Parliament to seek a broad consensus in favour of adopting Amendment No 37, on conditions of access to work.
Cette importante réglementation sur les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturel est nécessaire au fonctionnement du marché intérieur.
This crucial piece of legislation on conditions for access to natural gas transmission networks is needed for the internal market to function.
par écrit. - (EN) Le rapport d'Atanas Paparizov sur les conditions d'accès aux réseaux de distribution du gaz naturel facilitera l'intégration du marché intérieur du gaz.
in writing. - Atanas Paparizov's report on conditions for access to the natural gas transmission networks will facilitate the integration of the EU internal gas market.
Il faut lancer la réflexion sur les conditions d'accès des pays en développement aux financements internationaux, conformément aux orientations évoquées par le Premier ministre français.
We need to think about the conditions of access of developing countries to international financing, in accordance with the guidelines mentioned by the French Prime Minister.