Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays tout à fait comme vous le savez création d'un monsieur le président mesdames par exemple tout d'abord certains pays pour l'avenir accord avec parce qu'il s'agit d'un raison pour pense qu'il faire face

“sur les cinq points” in English

4 examples
J'aimerais m'attarder sur les cinq points que j'estime les plus importants concernant l'impact que nous pouvons, au Parlement européen, avoir sur les négociations.
I should like to refer to what I believe to be the five most important points regarding the effect we, the European Parliament, can have on the negotiations.
Ces négociations devraient se baser - on l'a déjà rappelé - sur les cinq points du programme du Dalaï Lama, que nous soutenons et à qui nous souhaitons un joyeux anniversaire.
The negotiations must be based on the Dalai Lama's five-point programme, which has our full support. We would also like to wish him a happy birthday.
Cependant, l’accord obtenu sur les cinq points mentionnés par le président de la Commission constitue un maigre résultat pour une présidence dans laquelle de si grands espoirs avaient été fondés.
Yet agreement on the five issues mentioned by the President of the Commission represents a meagre return on a presidency in which such high hopes were invested.
(EL) Monsieur le Président, j'adhère tout à fait aux idées du rapporteur sur les cinq points de ses propositions concernant les agences de notation et l'influence exagérée qu'elles exercent sur l'économie mondiale et sur l'économie européenne.
(EL) Mr President, I absolutely agree with the rapporteur on all five points of his proposals on so-called rating agencies and the exaggerated impact which they have on the global economy and on the European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.