Le Parlement européen lui-même a le devoir d'approfondir le débat public sur les choix fondamentaux de politique économique, financière et sociale, en coopération avec les élus nationaux et la société civile.
The European Parliament itself has a duty to promote public debate on the basic choices in economic, financial and social policy, in cooperation with the national parliaments and the civil society.
L'article 21 du traité sur l'Union européenne établit que la présidence consulte le Parlement européen sur les principaux aspects et sur les choix fondamentaux de la politique étrangère et de sécurité commune et veille à ce que les vues du Parlement européen soient dûment prises en considération.
Article 21 of the Treaty on European Union provides that the presidency shall consult the European Parliament on key issues and fundamental decisions with regard to the common foreign and security policy, and ensure that account is duly taken of the views of the European Parliament.