Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les changements proposés” in English

5 examples
Je souhaiterais d'abord dire quelques mots sur les changements proposés.
First, I should like to say a few words about the changes proposed.
À cet égard, la Commission a terminé son processus de consultation externe sur les changements proposés à la directive sur les exigences de fonds propres et compte présenter une proposition dans les prochains mois.
In this respect the Commission has completed its external consultation on proposed changes to the Capital Requirements Directive and intends to come forward with a proposal during the coming months.
À cette date, la population du Venezuela aura la possibilité d'exercer son droit démocratique de décision sur les changements proposés qui détermineront des aspects importants de la vie politique, institutionnelle, économique et sociale de ce pays.
On that day, the people of Venezuela will have the opportunity to exercise their democratic right of decision on the proposed changes that would shape important aspects of the political, institutional, economic and social life of that country.
Toutefois, comme vous le constaterez dans notre rapport annuel, d'autres questions de principe importantes contenues dans l'avis de la Cour sur les changements proposés n'ont pas été suivies, ce qui peut induire de graves complications dans la gestion financière.
However, as you will see from our Annual Report, some important matters of principle stated in the Court' s opinion on the proposed changes have not been followed, which may lead to serious complexity in financial management.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.