Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sur les cartels” in English

7 examples
En ce qui concerne les affaires d'initiés, nous aurions besoin de quelque chose sur les cartels et ententes.
We need this for insider deals, for cartel law. Does might come before right?
Ni la législation américaine sur les cartels, ni celle de l'UE n'acceptent l'ajournement ni la suspension de telles procédures.
Neither US nor EU legislation allows for such procedures to be deferred or broken off.
Nous parlons en fait des règles sur les cartels, des articles 85 et 86 en particulier, c'est-à-dire les relations entre les entreprises.
What we are essentially discussing here are the rules on restrictive practices, Articles 85 and 86 in particular, what we might call relations between companies.
La politique sur les cartels a toujours eu pour objectif d'invalider d'autres fausseurs de concurrence, et en particulier certains accords entre les entreprises.
With the policy on cartels, the aim has always been to deny legitimacy to other ways of distorting competition, in particular certain agreements between undertakings.
En tant que rapporteur sur le contrôle des fusions, j’ai déjà affirmé que, selon moi, il était erroné d’aligner les pouvoirs d’enquête de la Commission aux termes du règlement sur le contrôle des fusions sur ceux du règlement sur les cartels.
As rapporteur on merger control, I have already stated my opinion that it is wrong to force the Commission’s powers of investigation under the Regulation on merger control into line with those pursuant to the Regulations on cartels.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est étonnant de voir que les concentrations entre entreprises, qui sont une réponse au défi de la mondialisation, sont souvent traitées dans le cadre de la "loi sur les cartels", qui n’a pourtant rien à voir avec elles.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is surprising that company mergers, which are one response to the challenge of globalisation, are often dealt with under the heading of ‘cartel law’, which has nothing to do with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.