Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“sur les blocages” in English

4 examples
La concertation sur les blocages sur le plan du commerce et des investissements doit être prioritaire.
In this context, priority must be given to trade and investment barriers.
La négociation devra notamment porter sur les blocages constitutionnels qui constituent autant de verrous retardant la réconciliation nationale.
Negotiations must, in particular, focus on the constitutional bottlenecks which are acting as a brake, slowing down national reconciliation.
Il est temps de le faire reconnaître et de dire ouvertement et publiquement la vérité sur les blocages nationaux, sur les retards pris concernant ce qui est appliqué, sur ce qui ne l’est pas, ainsi que sur la volonté réelle du Conseil des ministres.
It is time to have this recognised and openly and publicly to tell the truth about blocking by individual nations, about delays concerning what is and is not applied and about what the Council of Ministers really wants.
Vous l'avez rappelé, avant même que n'éclate ce conflit, le gouvernement français a été en contact avec votre cabinet, et avec les principaux responsables des États membres, pour faire passer l'information, pour faire le point sur les blocages, et tous les points de blocage sont connus.
You have mentioned that, even before this conflict broke, the French Government was in touch with your office, and with leading officials in Member States, to pass on information, to take stock of the road blocks, and all the road block points were known.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.