Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“sur les bas salaires” in English

6 examples
Nous nous félicitons aussi que le Conseil se soit attelé à rendre le travail attractif et à réduire la charge fiscale qui pèse sur les bas salaires et saluons l'accord conclu sur la directive sur la taxation de l'énergie.
We also applaud the Summit's emphasis on making work pay and on reducing the tax burden on the low-paid, and the agreement on the energy tax directive.
Étant donné les taux élevés de chômage, particulièrement en Autriche et en Allemagne, et la pression croissante sur les bas salaires, accorder dès maintenant la libre circulation aux travailleurs serait tout à fait irresponsable.
In view of the high levels of unemployment, particularly in Austria and Germany, and of the increasing pressure on the low pay sector, freedom of movement for workers right now would be completely irresponsible.
Alors, disons-le franchement, il est temps d'utiliser ces fonds de façon astucieuse, par exemple en maintenant les salaires à leur niveau initial en cas de réduction du temps de travail et en supprimant la totalité des charges pesant sur les bas salaires.
Let us face it: it is time to put these funds to intelligent use, for example by maintaining earnings at their original level when working hours are reduced, and eliminating all the social costs bearing down on low wages.
Sur le fond, les propositions formulées par le Parlement européen dans le rapport van Velzen semblent inspirées par le bon sens, notamment en ce qui concerne la formation et la flexibilité du temps de travail, ainsi que l'allègement des charges sur les bas salaires.
On the whole, the proposals drawn up by the European Parliament in the van Velzen report seem inspired by good sense, notably in the area of training and flexibility of working hours, as well as in the lightening of the burden on the low paid.
Ce jugement est sans doute partiellement vrai d'ailleurs, notamment pour ce qui concerne les réformes du marché du travail, l'allègement des charges pesant sur les bas salaires et l'adaptation du système éducatif, y compris la formation professionnelle, aux besoins des marchés.
This assessment is undoubtedly partly true, particularly as regards reform of the job market, reduction of charges on the low paid and adaptation of the education system, including professional training, to market requirements.
Cela s'appelle la réduction des charges qui pèsent sur les bas salaires, cela s'appelle la souplesse à donner au marché du travail, cela s'appelle l'éducation, cela s'appelle l'apprentissage, la formation, autant de chantiers qui nécessitent de la constance et de la détermination.
That means reducing the burden on the low paid, it means giving flexibility to the employment market, it means education, it means learning, training, all those fields of endeavour where perseverance and determination are required.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.