News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les autres rapports” in English
9 examplesVenons-en maintenant à l'avis de notre groupe sur les autres rapports en discussion.
Let me now come to the opinion of my group on the other reports under discussion.
Je ne vais pas m'attarder sur les autres rapports, mes collègues rapporteurs le feront.
I will not dwell on the other reports. My fellow rapporteurs will do that.
Je propose de voter sur les autres rapports ce soir, puisque nous avons déjà bien travaillé.
I propose that we vote on the remaining reports this evening, since we have already done a good deal of work.
Le fait est que nous aurons de nombreux orateurs sur les autres rapports, notamment le rapport Mme Batzeli.
We have informed our group of this, but I do not know whether the rapporteur is aware of this or whether he can manage that time.
Madame la Commissaire, je voulais également m'exprimer sur les autres rapports mais l'on ne m'a pas passé la parole.
Commissioner, I also wanted to have a say on other reports but I was not given the floor.
Pour terminer, je voudrais exprimer mon souhait que ce débat, ainsi que celui sur les autres rapports qui sont présentés ce matin, soient animés par cette volonté.
I should just like to finish by saying that I am confident that this is the spirit which will dominate our debate on this report and the others we are considering this morning.
.- J’ai voté en faveur de ce rapport important, pour les mêmes raisons que j’ai exposées dans mon explication de vote sur les autres rapports de ce "paquet nucléaire".
. I voted in favour of this important report, for the same reasons I expressed in my explanation of vote on the other reports in this ‘nuclear package’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
