News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les aspects suivants” in English
8 examplesIl y a plusieurs défis auxquels l'Union doit faire face et qui doivent porter sur les aspects suivants: comment une Union réalisant son élargissement doit-elle s'organiser pour garantir une efficacité ininterrompue?
There are a number of challenges which the Union must face and which must include the following. How can a European Union undergoing enlargement organise itself to ensure continuing effectiveness?
Dans mon rapport, j’ai essayé de mettre particulièrement l’accent sur les aspects suivants: nous devons renforcer les facteurs de la mondialisation qui ont une influence positive et nous devons créer les conditions permettant une réduction de l’impact négatif de la mondialisation.
In my report, I have tried to place particular stress on the following: we have to strengthen the factors of globalisation which act in a positive manner and we have to create conditions for a reduction in the negative impact of globalisation.
Ce plan d'action illustre la nécessité d'apporter une réponse globale, transnationale, au problème, étant donné que les catastrophes CBRN ne connaissent pas les frontières. Cette réponse doit se fonder sur les aspects suivants: la prévention, la détection, la préparation et la réaction.
This Action Plan shows the need for a comprehensive and transnational response, since the effects of a CBRN disaster know no borders and such a plan should be based on the following elements: prevention, detection, and preparedness and response.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
