Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sur les aspects extérieurs” in English

8 examples
Nous devons en revanche tenter de parvenir à une position commune sur les aspects extérieurs de la sécurité énergétique.
However, we must try to reach a common position where the external aspects of energy security are concerned.
par écrit. - (DE) La présente proposition de résolution commune sur les aspects extérieurs de la sécurité énergétique comporte des choix importants pour la future politique énergétique européenne.
in writing. - (DE) This joint motion for a resolution on external aspects of energy security contains important options for Europe's future energy policy.
Je voudrais dire à Mme Hautala qu'une communication est prévue, si possible avant la fin du mois de décembre et, en tout cas, pour la mi-janvier au plus tard, sur les aspects extérieurs de la politique sociale, notamment l'élargissement.
I should like to say to Mrs Hautala that there will be a communication by the end of December, if possible, but certainly sometime before the middle of January, on the question of the external aspects of social policy. That will include enlargement.
Au cours des prochains mois, la Commission définira son engagement à stimuler nos performances compétitives à domicile et à l’étranger, et cela sera fixé, après l’été, dans une communication globale de la Commission sur les aspects extérieurs de la compétitivité de l’Europe.
In the months ahead, the Commission will define its commitment to boosting our competitive performance at home and abroad and this will be set out after the summer in an overarching Commission communication on the external aspects of Europe’s competitiveness.
Enfin, me prononçant ici exclusivement sur les aspects extérieurs de la révolution iranienne, je vous rappelle que les formes d’islamisme les plus radicales et les plus hostiles viennent chez nous d’autres pays que l’Iran, contrairement à ce qui a été dit par certains orateurs.
Finally, solely in relation to the external aspects of the Iranian revolution, I would remind you that the most radical and hostile forms of Islamism come to us from countries other than Iran, despite what certain speakers have said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.