News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les aspects commerciaux” in English
6 examplesL’accent est presque toujours mis sur les aspects commerciaux.
The focus is almost entirely on trade aspects.
En attendant, un accord intérimaire a été conclu sur les aspects commerciaux et cet accord est entré en vigueur il y a un peu plus d'un an.
Until such time as it is, an interim agreement on trade aspects, which came into force just over a year ago, has been entered into.
Par exemple, l'accord ne se contente pas de mettre l'accent sur les aspects commerciaux mais élargit le domaine à la coopération au développement, ce que je salue.
One of the most significant of these is the fact that it has broadened from a focus on trade alone to a wider emphasis on development cooperation.
Sur ce plan également, il importe - en accord avec les pays en développement - d'élaborer des règles qui permettent une utilisation à des fins sociales et ne se concentrent pas uniquement sur les aspects commerciaux.
Here, too, we must work together with the developing countries to ensure that rules are adopted which enhance the social benefits of the new technologies and are not simply targeted to commercial gain.
Les deux présidents ont convenu que, si l’on voulait faire avancer les négociations sur les aspects commerciaux, celles-ci devaient être basées sur les meilleures offres échangées à cette date par les deux partenaires.
The two Presidents agreed that, if we wished to make progress with the negotiations on the commercial aspects, they should be based on the best offers exchanged at that point by the two partners.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
