La Commission a déjà fait part de sa position sur les amendements adoptés le 6 septembre.
The Commission has already expressed its position on the amendments that were adopted on 6 September.
J' attends de la Commission une réponse concrète sur les amendements adoptés par la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
I urge the Commission to give us a tangible response regarding the amendments adopted by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
Madame la Présidente, je voudrais demander à la Commission si, par hasard, elle a changé d'avis au cours des douze dernières heures sur les amendements adoptés à une large majorité au sein de la commission de l'agriculture.
Madam President, I should like to ask the Commission if it has changed its opinion in the last twelve hours on the proposed amendments adopted by a large majority in the Committee on Agriculture.
Avant de vous exposer la position que la Commission entend adopter lors de cette deuxième lecture, vous me permettrez de revenir sur les amendements adoptés par le Parlement en première lecture parce que votre rapporteur en a parlé.
Before I set out the position that the Commission intends to adopt on the occasion of this second reading, I hope you will permit me to refer back to the amendments adopted by Parliament at first reading, since your rapporteur has mentioned them.