Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les allégations nutritionnelles” in English

8 examples
À l’instar des autres orateurs, mes remarques concernent le rapport sur les allégations nutritionnelles et de santé.
As with the other speakers, my remarks concern the report on nutritional and health claims.
. - Je rejette le règlement sur les allégations nutritionnelles et de santé, dans la version adoptée par les États membres.
I reject the regulation on nutritional and health information in the version adopted by the Member States.
Nous devons soumettre la directive REACH, la directive sur les services et le règlement sur les allégations nutritionnelles et de santé à l’épreuve de Lisbonne.
We need to Lisbon-proof REACH, the Services Directive and the Nutritional and Health Claims Regulation.
- Je voudrais remercier ma collègue, Mme Poli Bortone, pour le travail qu’elle a fourni sur ce rapport sur les allégations nutritionnelles et de santé que nous examinons aujourd’hui en deuxième lecture.
I would like to thank my colleague Mrs Poli Bortone for the effort she has put into the report on nutritional and health claims which is now with us for a second reading.
Au cours de la première lecture du rapport sur les allégations nutritionnelles et de santé, nous avions - en tant que Parlement européen - approuvé un grand nombre d’amendements visant à faciliter l’application du présent règlement au bénéfice des consommateurs.
During the first reading of the report on nutrition and health claims made on foods, we – as the European Parliament – approved a large number of amendments designed to facilitate the application of the present regulation for the benefit of consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.