Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“sur les actions extérieures” in English

7 examples
Par ailleurs, je voudrais m’attarder un peu sur les Actions extérieures.
I would also like to say something about the external actions.
Enfin, nous avons la gonflette budgétaire sur les actions extérieures: plus 5 % de progression.
Finally, we have the increase of over 5 % in the budget for external measures.
La vraie surprise de ce budget porte sur les actions extérieures où domine l'égoïsme et la mesquinerie.
The real surprise in this budget relates to external actions, where selfishness and stinginess are the rule.
Pour terminer, quelques réflexions sur les actions extérieures de l’Europe dans les domaines de la liberté, de la sécurité et de la justice.
Lastly, a couple of final thoughts on Europe’s external actions in the field of security, freedom and justice.
Le traité modificatif contient pour le Parlement la promesse d'avoir vraiment, pour la première fois, son mot à dire sur les actions extérieures.
The Reform Treaty promises Parliament a real say on external action for the first time.
Enfin, en ce qui concerne les chapitres sur les politiques internes et sur les actions extérieures, la Cour estime que les commentaires de la Commission sur l'exécution budgétaire sont inadéquats.
Finally, in both the chapters on internal policies and external actions, the Court finds that the Commission's own comments on budgetary implementation are inadequate.
Quant au rapport de Mme Schaake sur les actions extérieures de l'UE, j'estime que nous avons besoin d'une compréhension plus approfondie de la culture lorsque nous élaborons notre politique étrangère.
Regarding Mrs Schaake's report on the EU's external actions, I think that we need a greater understanding of culture when we are laying down foreign policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.