Continuer à parler d’attentat sur les acquis sociaux relève donc d’une mauvaise foi sans pareille.
Continuing to talk about an attack on social standards is therefore exceptionally misleading.
Nous pourrons ainsi garantir à tous les citoyens européens du marché intérieur - y compris les travailleurs salariés - un véritable droit du citoyen. Il est plus que temps, à l'heure où l'on essaie justement sans cesse de rogner sur les acquis sociaux des salariés.
It is high time this was done, given that attempts are repeatedly being made to undermine precisely these achievements in citizens' rights for those in employment.