Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“sur les accords d'association” in English

13 examples
Sur les accords d'association, nous voulons aussi progresser.
We also want to make progress on the association agreements.
Aujourd'hui, un débat conjoint va avoir lieu sur les accords d'association avec l'Égypte, accompagné de questions orales et de propositions de résolution.
Today, a joint debate is going to take place on the association agreements with Egypt, and it will include oral questions and motions for resolutions.
L'ordre du jour appelle la poursuite de la discussion commune sur les questions orales au Conseil et à la Commission sur les accords d'association euro-méditerranéens.
The next item on the agenda is the continuation of the joint debate on oral questions to the Council and the Commission on Euro-Mediterranean agreements.
Quant à l'Amérique centrale et à la Communauté andine, il a été possible d'établir la perspective d'une éventuelle négociation sur les accords d'association avec ces deux régions.
With regard to Central America and the Andean Community of nations, we have managed to open the way to the possible negotiation of association agreements with both regions.
Comme on l'a fait remarquer, nous avons des intérêts importants dans la région: la contribution financière en faveur des Palestiniens et, bien sûr, les accords d'association commerciale avec les Israéliens.
We have great interests there as has been pointed out: the financial contribution we make to the Palestinians and also, of course, the trade association agreements we have with the Israelis.
J' estime, en deuxième lieu, qu' il est incontestable - et ce point est lié à l' appel en question - que la Commission doit garantir une participation des femmes lors des négociations sur les accords d' association.
The second thing is that, in my view, it is entirely right - and this is also related specifically to this appeal - that the Commissioner should ensure that women participate when the association agreements are negotiated.
Mais que pouvons-nous faire d’autre, nous, parlementaires européens, sinon, ici, revenir continuellement sur les accords d’association, revenir avec nos condamnations de ce qui est indéfendable au niveau du droit international.
What, however, can we, as MEPs, do other than return continually in this House to the association agreements and again condemn what is indefensible in international law?
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je tiens à remercier les rapporteurs, MM. Pleite Meyer et Yañez Barnuevo García, pour la qualité de leur travail sur les accords d'association avec les pays d'Amérique centrale.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I would like to thank the rapporteurs. Mr Pleite Meyer and Mr Yañez-Barnuevo García, for their fine work on the association agreements with the countries of Central America.
Partant, nous soutenons, dans les grandes lignes, ce dont nous sommes en train de discuter aujourd'hui sur les accords d'association, mais sommes, une fois de plus, critiques envers d'autres aspects que nous considérons essentiels.
We therefore endorse in principle what has been said in today' s debate on the association agreements. However, we wish to reiterate our criticism of other aspects we consider essential.
Par ailleurs, ces clauses standard concernant la prise en charge des personnes à la frontière servent de base aux négociations avec l'Égypte, le Liban et la Syrie sur les accords d'association entre l'Europe et les pays méditerranéens.
Moreover, the standard clauses for repatriation are presently serving as a basis for negotiations on the Euro-Mediterranean association agreements with Egypt, Lebanon and Syria.
Je pense qu’elles sont la garantie d’une politique d’aide au développement et de coopération efficace et, conformément au soutien que leur apporte la Commission dans le cadre de la nouvelle politique sur les accords d’association, je voudrais les défendre.
I believe them to be the guarantee of an effective development aid and cooperation policy and, in accordance with the Commission’s support for them within the new policy on association agreements, I would like to defend them.
Permettez-moi d'en profiter pour souligner, en guise d'exemple, l'importance d'intensifier nos relations avec l'Amérique latine et de faire progresser les négociations sur les accords d'association entre l'Union et les différents groupes régionaux d'Amérique latine.
Please allow me at this point to highlight, as an example, the importance of expanding our relations with Latin America and driving forward negotiations on association agreements between the Union and the various Latin American regional groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.