Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“sur les accords bilatéraux” in English

12 examples
Il n'est pas possible d'imposer un veto sur les accords bilatéraux.
It is not possible to impose a veto on bilateral agreements.
Enfin, cette recommandation invite à se pencher sur les accords bilatéraux.
Lastly, this recommendation calls for reflection on the issue of bilateral agreements.
Nous espérons qu'elle s'appuiera également sur les accords bilatéraux existants entre les États membres et ces économies émergentes.
We hope that this will also build on the bilateral arrangements that are already well in place between Member States and these emerging economies.
Ces accords internationaux ont pour finalité d'harmoniser et de venir empiéter sur les accords bilatéraux existants mis en œuvre par les États membres.
These are international agreements intended to harmonise and overlap with the existing bilateral agreements implemented by the Member States.
Toutefois, l'accord conclu par l'Union prévaudra sur les accords bilatéraux dans des domaines couverts par ceux-ci, à savoir les visites à des fins touristiques et professionnelles.
However, the agreement concluded by the Union will take precedence over the bilateral agreements in the areas covered by these, namely, travel for tourism and business purposes.
(FR) L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les accords bilatéraux en cours de négociation entre les États-Unis et certains États membres en matière de visas et de données "PNR".
The next item is the statement by the Commission on ongoing negotiations on bilateral agreements between the USA and certain Member States with regard to visas and PNRs.
Les accords aériens internationaux prévus dans le traité de Lisbonne sont des accords supranationaux destinés à venir empiéter sur les accords bilatéraux existants mis en œuvre par les États membres.
The international air agreements provided for under the Treaty of Lisbon are supranational agreements intended to overlap with the existing bilateral agreements implemented by the Member States.
C'est la raison pour laquelle on ne peut qu'appuyer la position de la Commission sur l'exportation et sur l'interdiction et être extrêmement rigoureux sur les accords bilatéraux qui pourraient être conclus.
This is why we must support the Commission's position on exporting waste and the ban, and why we must be extremely strict on any bilateral agreements that may be entered into.
Je pense également que l'UE devrait concentrer ses efforts sur les accords bilatéraux de libre-échange, de manière à ce que ceux-ci incluent des dispositions sur les droits de l'homme mais aussi sur les questions du développement durable.
I also believe that the EU should lead efforts in the use of bilateral free trade so that this incorporates not only provisions on human rights, but also provisions on sustainable development issues.
Je voudrais que les accords bilatéraux puissent évoluer vers des accords multilatéraux, parce que la Commission doit adopter un point de vue multilatéral plutôt que bilatéral en matière commerciale, mais en s'appuyant sur les accords bilatéraux pour y parvenir.
I want to see bilateral agreements used to get into multilateral agreements, because the Commission must look at multilateral rather than bilateral trading agreements, but using bilateral agreements to move towards them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.