Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“sur les éventuels” in English

12 examples
L'évaluation des risques devrait se faire de façon globale et elle devrait porter également sur les éventuels effets à retardement.
There would have to be a thorough evaluation of the risks involved, and that would have to extend to an assessment of possible delayed effects.
Lors des discussions sur les éventuels compromis avec la Commission et le Conseil, les débats se sont concentrés sur certains points sensibles.
In discussions of possible compromises with the Commission and the Council, the discussions concentrated on particular problem areas.
La Commission compile un rapport sur les éventuels problèmes en matière de concurrence, mais refuse de rédiger un nouveau rapport sur les problèmes de droits de l’homme.
The Commission does compile a report on possible problems concerning competition, but refuses to devote a fresh report to human rights problems.
Il vise à instaurer un mécanisme d'alerte portant sur les éventuels déséquilibres susceptibles d'émerger dans un État membre donné, de manière à pouvoir y remédier efficacement et sans délai.
It aims to set up an alert mechanism for possible future imbalances that may occur in a given Member State, so that they can be effectively remedied straight away.
Pour que l'on puisse veiller à l'application des droits de l'homme dans la pratique également, l'Union doit posséder un règlement explicite sur les éventuels mécanismes de sanction envers les États membres.
For the implementation of human rights to be monitored in practice also, however, the Union must have clear rules regarding possible sanction mechanisms to be used against Member States.
La possibilité d’élaborer une stratégie et un programme de recherche en la matière sera examinée afin d’identifier les problèmes en question et de formuler des propositions sur les éventuels moyens de les résoudre.
The possibility of developing a strategy and research agenda on this subject will be examined, so that the relevant problems can be identified and proposals can be made for possible ways of addressing them.
En ce qui concerne toute la question de la CIG, il incombe à la présidence irlandaise d’essayer de réaliser des consultations, de réfléchir et de faire rapport à la réunion du Conseil de mars sur les éventuels progrès relatifs à la CIG.
As regards the whole issue of the IGC, it is the role of the Irish presidency to attempt to consult, reflect and report to the March Council meeting on possible progress on the IGC.
Je tiens à lancer un appel, en présence du Conseil et de la Commission, pour qu'il y ait un débat en profondeur sur le caractère effectif de l'application de cette disposition et sur les éventuels mécanismes de suivi et d'évaluation parlementaires.
And, in the presence of the Council and the Commission, I would like to ask that an in-depth debate be held on the effectiveness of the application of this clause and on the possible mechanisms for its parliamentary monitoring and evaluation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.