Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“sur les élections présidentielles” in English

16 examples
B5-0449/2001 de M. van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur les élections présidentielles au Tchad ;
B5-0449/2001 by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the Presidential elections in Chad;
B5-0465/2001 de Mme Carlotti et autres, au nom du groupe PSE, sur les élections présidentielles au Tchad ;
B5-0465/2001 by Marie-Arlette Carlotti and others, on behalf of the PSE Group, on Presidential elections in Chad;
Permettez-moi de formuler un commentaire particulier sur les élections présidentielles actuelles en Géorgie.
Let me make a special comment on the present presidential elections in Georgia.
Le 8 octobre 2003, au nom de l’Union européenne, la présidence a fait une déclaration sur les élections présidentielles en Tchétchénie.
On 8 October 2003, the Presidency, on behalf of the European Union, issued a statement on the presidential elections in Chechnya.
Monsieur le Président, plusieurs groupes politiques de notre Assemblée ont décidé de s'interroger sur les élections présidentielles au Togo.
Mr President, several political groups in our Assembly have decided to ask questions about the presidential elections in Togo.
(B5-0581/00) des députés Medina Ortega et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur les élections présidentielles au Pérou.
(B5-0581/2000) by Mr Medina Ortega and others, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the presidential elections in Peru.
Le rapport de l'OSCE sur les élections présidentielles en Arménie révèle que les problèmes de démocratie ne se limitent pas uniquement à l'Azerbaïdjan.
And the OSCE report on the presidential elections in Armenia reveals that democracy problems are not confined to Azerbaijan.
(B5-0573/00) des députés Lipietz et Nogueira Román, au nom du groupe des Verts et de l'alliance libre européenne, sur les élections présidentielles au Pérou ;
(B5-0573/2000) by Mr Lipietz and Mr Nogueira Román, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the presidential elections in Peru;
Madame la Présidente, deux mots sur les élections présidentielles en Côte d'Ivoire, car je suis le chef de la mission d'observation électorale de l'Union dans ce pays.
(FR) Madam President, a couple of words on the presidential elections in Côte d'Ivoire, as I am head of the Union's election observation mission in that country.
Je ne croyais pas si bien dire, puisque le Président du Parlement européen vient de récidiver par son communiqué du 22 avril sur les élections présidentielles françaises.
I do not believe that I could have put it any more accurately, since the President of Parliament has just repeated the same offence in his press release of 22 April regarding the presidential elections in France.
Depuis qu'Ahmadinejad a fait main basse sur les élections présidentielles de l'an dernier, nous avons vu de nombreux dissidents et jeunes manifestants courageux descendre dans la rue.
Since Ahmadinejad stole the presidential election last year, we have seen many dissidents and brave young protestors take to the streets.
(B5-570/00) de M. Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, sur les élections présidentielles au Pérou ;
(B5-570/2000) by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the European Democrats, on the presidential elections in Peru;
Notre Parlement se félicite du rôle que la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) a joué dans les dialogues de paix de 2002 qui ont débouché sur les élections présidentielles que vous avez remportées en novembre dernier.
Our Parliament is delighted with the role that the Economic Community of Western African States (ECOWAS) played in the peace talks in 2002 that led to the presidential elections that you won last November.
J’espère que le Parlement prendra également position sur les élections présidentielles dans les pays producteurs de pétrole que sont le Kazakhstan, l’Ouzbékistan, le Turkménistan et l’Azerbaïdjan, ainsi que dans d’autres pays qui ne sont pas libres et où les résultats ont été falsifiés.
I hope that Parliament will also take a stand on the presidential elections in the oil-producing countries of Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan and Azerbaijan, and other countries which are not free and where the results have been falsified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.