Ma critique porte essentiellement sur les éléments suivants.
My criticism mainly concerns the following matters.
J'ajoute que ma position se fonde notamment sur les éléments suivants:
Furthermore, my position is underpinned by the following:
La commission économique et monétaire insiste sur les éléments suivants.
The Committee on Economic and Monetary Affairs stresses the following points.
Dès lors, en agissant à long terme, nous devons nous concentrer sur les éléments suivants:
Therefore, acting on a long-term basis, we must concentrate on:
Monsieur le Président, je ne veux apporter aucun éclaircissement, mais simplement insister sur les éléments suivants.
Mr President, I do not wish to make any further comments, but merely to draw attention to the following.
Le texte est le suivant: "Propose l'insertion transversale de la promotion du biogaz dans le cadre du projet de directive sur les sources d'énergie renouvelables, l'accent étant mis en particulier sur les éléments suivants:".
The text is as follows: 'Proposes the comprehensive inclusion of the promotion of biogas in the framework of the draft renewable energy directive with special emphasis on the following elements:'.