Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur lequel nous voulons” in English

7 examples
C'est précisément le point sur lequel nous voulons insister.
That is precisely the point that we want to highlight.
L'autre élément sur lequel nous voulons nous concentrer est l'ensemble de six textes législatifs.
The other element we want to concentrate upon is the six legislative texts.
Le deuxième grand chapitre sur lequel nous voulons intervenir concerne la nécessité de la lutte contre le terrorisme, qui comprend une dimension financière extrêmement importante.
The second great area on which we would like to express our view is the need to combat terrorism, which has an extremely important financial dimension.
Telle est l’ampleur du changement que nous avons introduit au Chili: il s’agit d’un pays plus libertaire, plus solidaire, plus progressiste, plus ouvert à un monde sur lequel nous voulons laisser notre empreinte.
That is the enormity of the change we have made in Chile: it is a more libertarian country, with more solidarity, which is more progressive, more open to a world on which we want to leave our mark.
Il s'agit d'un mauvais service pour les gens qui vivent le long de la côte espagnole, pour le secteur de la pêche, pour l'environnement et, surtout, pour le transport par eau, sur lequel nous voulons attirer l'attention.
It has done a disservice to the people who live along the Spanish coast, a disservice to the fishing industry, a disservice to the environment and, above all, a disservice to transport by water, a topic to which we want to devote so much attention.
La réforme des programmes de la formation et de la jeunesse n'est pas seulement un processus technique, mais une grande possibilité de discuter de ce fond de valeur européen sur lequel nous voulons construire notre avenir.
The reform of the education and youth programmes is not just a technical process but a great opportunity to hold discussions on just those European values we wish to base our future on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.