Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“sur lequel mme” in English

11 examples
C'est un point sur lequel Mme Harms et M. Cohn-Bendit ont insisté dans leur question.
This is something that Mrs Harms and Mr Cohn-Bendit emphasise in their question.
Concernant le volet innovation, sur lequel Mme Barsi-Pataky a eu raison d'insister, c'est vraiment un problème majeur.
With regard to innovation, on which Mrs Barsi-Pataky was right to insist, it is really a major problem.
Il y a un aspect sur lequel Mme Larive a insisté et auquel j'aimerais également m'attarder, au risque d'être redondante.
There is one aspect which Mrs Larive emphasized but which I would also like to stress, albeit a repetition.
Permettez-moi de mettre plus particulièrement en évidence l'amendement 12, sur lequel Mme Klamt était également d'accord.
Allow me to highlight especially Amendment No 12, which Mrs Klamt also touched upon.
Nous nous souvenons tous du problème de la vache folle sur lequel Mme Roth-Behrendt doit présenter le rapport de la commission de suivi.
We all remember the problem of mad cow disease, the monitoring committee's report on which Mrs Roth-Behrendt will be presenting.
Je pense en particulier à l'article 2 concernant l'agriculture, sur lequel Mme Graenitz et M. Valverde López ont largement insisté dans leur exposé.
I think in particular of Article 2 on agriculture, on which both Mrs Graenitz and Mr Valverde López had some strong points to make.
Quatrième point sur lequel Mme Hedkvist Petersen a insisté à l'instant, la promotion d'une politique d'égalité des chances pour les femmes et pour les jeunes.
Fourthly, a point which Mrs Hedkvist Petersen stressed just now, the promotion of an equal opportunities policy for women and young people.
D'autres thèmes de discussion sont également prévus, parmi lesquels l'utilisation de l'euro et l'élargissement, thème sur lequel Mme Ghilardotti a particulièrement insisté.
There are other proposed topics for discussion, including the use of the euro and enlargement, a subject which has been particularly emphasized by Mrs Ghilardotti.
Il s'agit là d'un élément de différenciation sur lequel Mme Lenz et moi avons des opinions différentes, opinions que nous nous efforcerons cependant de surmonter par la discussion.
This is a point of difference on which Mrs Lenz and I hold different opinions, opinions which we will certainly try to overcome with discussion.
À l'expiration du protocole d'accord en 2005, nous avons conclu l'accord sur le système de surveillance commun - sur lequel Mme Wortmann-Kool a attiré notre attention -, qui nous a permis d'obtenir des informations rapides sur les flux commerciaux.
Following the end of the Memorandum of Understanding in 2005, we did have the agreement on the joint surveillance system - to which Mrs Wortmann-Kool drew our attention - and it has given us early information about trade flows.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.