Le chômage est un autre dossier sur lequel la présidence allemande n'a pas progressé.
Another issue on which the Presidency failed to make progress was that of employment.
Madame la Présidente, cette liste des pays ne constitue pas - vous le comprendrez aisément - un sujet sur lequel la Présidence en exercice du Conseil est habilitée à prendre une décision.
Madam President, this list of countries is not - as you will understand - something that the Presidency-in-Office of the Council can decide.