Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“sur lequel il faut” in English

11 examples
C'est un point sur lequel il faut aussi se pencher.
This has to be investigated as well.
Enfin, cela pose le problème des seniors, sur lequel il faut accélérer la durée dans le travail.
Finally, that poses the problem of senior citizens, a problem which we must deal with more quickly in our work.
Un deuxième point sur lequel il faut attirer l'attention concerne la protection des importateurs de l'Union européenne.
A second consideration is protection for importers in Europe.
Je reconnais que le cofinancement reste un thème de discussion sur lequel il faut se prononcer définitivement dans le cadre du paquet global de l'Agenda 2000.
I recognise that cofinancing is still under discussion, but a final decision on that will have to be taken as part of the Agenda 2000 package.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, face à ce texte, permettez-moi d'exprimer une satisfaction, une exigence et un point sur lequel il faut être vigilant.
(FR) Madam President, Commissioner, in the light of this text, allow me to express my satisfaction and to emphasise one requirement and one point on which we will need to be vigilant.
Les reproches européens gagneraient donc en pouvoir de persuasion si l'Union européenne assumait une part plus équitable dans les opérations exécutées sous l'égide de l'ONU, sujet sur lequel il faut d'ailleurs encore négocier.
Europe's criticism would therefore gain more weight if the European Union were to accept a more proportionate share of the operations under the wings of the UN, which still needs to be negotiated, in fact.
Puis un point sur lequel il faut être vigilant, car nous savons que les médicaments falsifiés représentent de 1 à 3 % du marché dans les pays développés, de 10 à 30 % en Asie et en Amérique latine, et jusqu'à 70 % dans certains pays d'Afrique.
There is also one point on which we will need to be vigilant. We know that falsified medicinal products make up 1% to 3% of the market in developed countries, between 10% and 30% in Asia and Latin America, and up to 70% in some African countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.