Cela signifie que ces attentats terroristes sur le World Trade Center attaquaient presque toutes les nations du monde.
That means to say that these terrorist attacks on the World Trade Center were an attack on nearly all the nations of the world.
Monsieur le Président, lorsque les deux avions se sont écrasés sur le World Trade Center, ils ont détruit plus que les tours jumelles.
Mr President, when the two planes crashed into the World Trade Center they demolished more than the twin towers.
La catastrophe du 11 septembre et ses répercussions sur le World Trade Center ont été assurées par de grandes compagnies de réassurance comme Lloyd’s et d’autres spécialisées dans ce genre de sinistres qui, avions-nous espéré, ne se produiraient jamais.
9/11 and its effects on the World Trade Center were insured by large reinsurance companies such as Lloyds and others for the kinds of catastrophes that we had hoped would not occur.