Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“sur le volet social” in English

9 examples
Deuxièmement, je m'inquiète de la croissance, de l'emploi et de tous les efforts sur le volet social.
Secondly, I am concerned about growth, employment and all our efforts in the social field.
J'aimerais profiter de l'occasion pour me concentrer sur le volet social et notamment sur le thème de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
I should like on this occasion to concentrate on the social aspect and more particularly on the subject of poverty and social exclusion.
J'aimerais donc ne pas uniquement revenir sur le volet social, mais aussi dire qu'il nous faut des mesures en particulier pour les femmes et les enfants.
I do not just mean social networks. We also need measures specifically designed to deal with women's and family issues.
Ces organisations poursuivent des objectifs différents, ce qui explique pourquoi le programme de développement des Nations unies met davantage l'accent sur le volet social de la coopération.
These organisations have different objectives, which explains why the UN Development Programme puts more emphasis on the social component of cooperation.
Nous demandons donc à la Commission de présenter aux autres membres de l'OMC des propositions appropriées, tant sur la question de l'orientation des secteurs subventionnés que sur le volet social.
We therefore request that the Commission present appropriate proposals, both on the issue of the future direction of the subsidised sectors and on social aspects to the other members of the WTO.
Je crois qu'il est important que la stratégie européenne en matière de démence mette davantage l'accent sur le volet social des personnes atteintes de démence, et plus particulièrement sur la recherche et la prévention, ainsi que sur le diagnostic précoce.
I believe it is important that the European strategy on dementia should put more emphasis on the social aspects of people living with dementia, with increasing focus on research and prevention, along with early diagnosis.
La première version, qui nous vient directement en anglais des États-Unis, sans avoir été soumise au préalable au parlement colombien, ou la version destinée à l' Europe, qui met l' accent sur le volet social, mais qui n' occulte certainement pas la composante essentiellement militaire de ce plan.
Is it the first version which was sent straight to us, in English, from the United States before being submitted to the Colombian Congress or the second version, intended for Europe, which stresses the social aspect but certainly does nothing to conceal the basically military nature of the plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.