Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“sur le tremblement” in English

19 examples
sur le tremblement de terre en Turquie.
on the earthquake in Turkey
B5-0084-2001 de M. Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, sur le tremblement de terre au Salvador.
B5-0079/2001 by Mr Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, on the earthquake in El Salvador.
B5-0151/2001, de M. Van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur le tremblement de terre en Inde ;
B5-0141/2001, by Mrs Ainardi and Mr Miranda, on behalf of the GUE/NGL Group, on the earthquake in India;
B5-0079/2001 de M. Seguro et autres, au nom du groupe PSE, sur le tremblement de terre au Salvador ;
B5-0079/2001 by Mr Seguro and others, on behalf of the PSE Group, on the earthquake in El Salvador;
B5-0112/2001, de M. Van den Berg et autres, au nom du groupe PSE, sur le tremblement de terre en Inde ;
B5-0103/2001, by Mr Dupuis and others, on behalf of the TDI Group, on the earthquake in India;
B5-0130/2001, de M. Thomas Mann et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur le tremblement de terre en Inde ;
B5-0112/2001, by Mr Van den Berg and others, on behalf of the PSE Group, on the earthquake in India;
B5-0141/2001, de Mme Ainardi et M. Miranda, au nom du groupe GUE/NGL, sur le tremblement de terre en Inde ;
B5-0130/2001, by Mr Thomas Mann and others, on behalf of the PPE-DE Group, on the earthquake in India;
B5-0068/2001 de M. Nogueira Román et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur le tremblement de terre au Salvador ;
B5-0068/2001 by Mr Nogueira Román and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on the earthquake in El Salvador;
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur le tremblement de terre dans la région des Abruzzes en Italie.
The next item is the Commission statement on the earthquake in the Abruzzo region of Italy.
J'ai voté pour la proposition de résolution sur le tremblement de terre en Haïti, qui a fait 200 000 morts et 250 000 blessés.
I voted in favour of the motion for a resolution on the earthquake in Haiti, which caused 200 000 deaths and 250 000 casualties.
Il est extrêmement important que le Parlement européen exprime son avis sur le tremblement de terre survenu au Cachemire le 8 octobre.
It is of utmost significance that the European Parliament expresses its opinion on the Kashmir earthquake of 8 October.
Madame la Présidente, puisqu'il nous reste quelques minutes, je voudrais rappeler à M. Prodi la question que je lui avais posée sur le tremblement de terre en Grèce.
Madam President, since we still have some money left, I would like to remind Mr Prodi of the earthquakes in Greece.
Le groupe Union pour l'Europe des Nations a demandé qu'une déclaration de la Commission sur le tremblement de terre qui a frappé la région italienne des Abruzzes soit inscrite à l'ordre du jour.
The Union for Europe of the Nations Group has requested that a Commission statement on the earthquake in the Italian region of Abruzzo be inserted into the agenda.
Monsieur le Président, je voudrais alerter l’Assemblée et la Commission sur le tremblement de terre qui a eu lieu la nuit passée dans les montagnes de l’Atlas au Maroc et qui a occasionné un nombre considérable de morts.
Mr President, I want to alert Parliament and the Commission to the earthquake that occurred late last night in the Atlas mountains in Morocco and which has caused a considerable number of deaths there.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après avoir consulté les groupes politiques et les chefs des délégations italiennes, je vous demande, au nom de mon groupe, d'accepter l'ajout d'un débat sur le tremblement de terre des Abruzzes à l'ordre du jour de demain.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, having consulted the political groups and the heads of the Italian delegations, on behalf of my group, I am asking you to agree to add a debate on the earthquake in Abruzzo to tomorrow's agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.