Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“sur le travail vers” in English

11 examples
Il devrait y avoir aussi un déplacement de l'impôt sur le travail vers l'impôt sur l'alcool et le tabac.
There should also be a switch from tax on labour to tax on alcohol and tobacco.
De nombreuses propositions au niveau de l'Union concernent un déplacement des charges pesant sur le travail vers le capital.
Many proposals at Community level talk about shifting the labour tax to capital.
Les amendements visant à déplacer la pression fiscale sur le travail vers l'usage des matières premières et des minerais rares reçoivent notre soutien.
The amendments which aim to shift the tax burden from labour to the use of scarce raw materials and minerals receive our support.
Par ailleurs, on lui a attribué un objectif économique qui est de transférer des charges fiscales sur le travail vers des charges fiscales sur l'énergie.
On the one hand, the directive aims at fiscal harmonisation to improve the operation of the market. On the other, it seeks to meet an economic target: replacing labour taxes with energy taxes.
Mais en dépit du projet du Livre blanc Delors, nous n'assistons en pratique à aucun déplacement de la charge fiscale pesant sur le travail vers d'autres facteurs, bien au contraire.
But despite the intention in the Delors White Paper it is obvious that in reality no shift from tax on labour to other sources is taking place; quite the reverse.
Il faut à présent convertir en actions l'une des principales propositions du Livre blanc de M. Delors, à savoir le déplacement des charges pesant sur le travail vers d'autres facteurs.
One of the most important proposals in the Delors White Paper, shifting the burden from labour to other factors, now has to be implemented.
Il demande notamment que le régime de sécurité sociale continue de reposer sur le principe de solidarité et plaide pour un transfert de l'impôt qui pèse sur le travail vers d'autres secteurs.
In particular, it requests that the social security regime continue to rest on the principle of solidarity, and pleads for a transfer of the tax burdening labour to other sectors.
À la veille du sommet pour l'emploi, j'aimerais dire que la principale contribution en matière fiscale pourrait consister à déplacer la charge fiscale pesant sur le travail vers d'autres facteurs, principalement le capital et l'énergie.
On the eve of the employment summit I would like to point out what the biggest contribution in terms of tax might be in terms as a result of the shift of tax from labour to other sources, especially capital and energy.
Le rapport se tourne vaguement vers l'avenir dans deux domaines, et dans un cas, il aborde la question de la réforme fiscale écologique, à savoir le déplacement de l'impôt sur le travail vers l'énergie, la consommation, etc. Mais le rapport se contente d'un simple examen de la question.
In two areas the report includes hints about the future, one case being where it touches upon environmental tax reform, implying a shift of taxation away from employment and towards energy, consumption, etcetera. However, it only suggests investigating this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.