News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le travail législatif” in English
9 examplesPremièrement, l'accent sur le travail législatif.
Firstly, the emphasis on lawmaking.
D'un autre côté, les coupes budgétaires ne doivent pas influer négativement sur le travail législatif du Parlement.
At the same time, cuts must not have a negative impact on the quality of Parliament's legislative work.
Nous avons également proposé que l' on publie l' ordre du jour des réunions du Conseil portant sur le travail législatif.
We have also made a proposal that all agendas of meetings relating to Council legislation be made public.
Je suis fermement convaincu que le Parlement et la Commission européenne devraient se concentrer sur le travail législatif destiné à promouvoir la création d'emplois et la croissance économique.
I firmly believe that Parliament and the European Commission should concentrate on legislative work relating to job creation and the promotion of economic growth.
Car le fait d'avoir un droit de regard sur le travail législatif direct, et de pouvoir ainsi établir clairement les responsabilités politiques est une liberté fondamentale des sociétés démocratiques.
It is indeed a fundamental democratic right to be able to have insight into the actual processes of legislation and, in that way, to be able to insist upon political accountability.
Le débat doit bien plutôt être centré sur une réforme démocratique de l'Union européenne, qui instaure un droit de regard illimité sur le travail législatif et réduise le pouvoir des fonctionnaires, notamment au sein de la Commission.
Instead, discussion should centre upon democratic reform of the European Union, providing full insight into the legislative work and reducing the power of civil servants, especially within the Commission.
Nous déconseillons par conséquent d'aller au-delà de l'objectif poursuivi dans le cadre des propositions de rationalisation des structures des commissions et de ne plus vouloir se concentrer que sur le travail législatif et les tâches budgétaires.
That is why we warn against being over-zealous when making proposals to rationalise the committees' facilities, and the danger of only focusing on legislative work and budgetary duties.
Mais je ne puis prendre d'engagement sur le travail législatif dans le domaine de l'assurance sociale, qui, comme vous savez, n'est pas contenu dans le Traité et il n'existe donc pas dans celui-ci de base juridique pour les questions d' assurance sociale.
Where I cannot commit myself is on your reference to legislative work in the social security area which, as you know, is not included in the articles of the Treaty and there is no legal basis for social security questions in the Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
