Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“sur le traité euratom” in English

9 examples
J'aimerais formuler une dernière observation sur le traité EURATOM.
I would like to make a final observation regarding the Euratom Treaty.
. - Je souhaite attirer l’attention de la présidence sur le traité Euratom.
. I wish to draw the attention of the presidency to the Euratom Treaty.
Ensuite, j'aimerais en savoir plus sur le protocole annexé au Traité de Lisbonne sur le Traité Euratom.
Secondly, I want to ask you about the protocol annexed to the Lisbon Treaty on the Euratom Treaty.
Cette procédure reposait sur le traité Euratom et ne prévoit pas non plus la consultation du Parlement européen.
Furthermore, the legal basis for this is the Euratom Treaty, so that there is once again no provision for consulting the European Parliament.
En outre, il conviendrait que le Parlement européen puisse exercer une plus grande influence sur le traité Euratom.
Alongside this, the European Parliament should acquire more influence regarding the Euratom Treaty.
Il nous faut donc de toute urgence une révision de cette directive qui implique le Parlement dans la procédure de codécision et ne soit pas basée sur le traité Euratom.
Therefore, we urgently need a revision of this directive with the involvement of Parliament under the codecision procedure which is not based on the Euratom Treaty.
par écrit. - Nous sommes amenés à nous prononcer sur une proposition de directive relative aux déchets nucléaires fondée sur le traité Euratom, donc notre Assemblée n'a sur ce texte qu'un avis consultatif et je le regrette.
We are having to express an opinion on a proposal for a directive on nuclear waste based on the Euratom Treaty and our Parliament only has a consultative opinion on this text, which is something I regret.
La proposition se base sur le traité Euratom, et plus particulièrement sur les lignes directrices figurant dans le rapport "Euratom - bilan de 50 ans de politique européenne énergétique dans le domaine de l'énergie nucléaire".
The proposal is based on the Euratom Treaty and, in particular, on the guidelines provided in the report 'Assessing Euratom - 50 years of European nuclear energy policy'.
Bien qu'il ait été convenu de modifier les statuts du JET conformément au jugement rendu par la Cour de justice des Communautés européennes, le Parlement doit être consulté sur toute proposition, se basant sur le traité Euratom, en vue de prolonger l'existence du programme JET au-delà de 1999.
While there is agreement to amend the JET Statutes in line with the European Court of Justice ruling, Parliament must be consulted on any proposal based on the Euratom Treaty to extend the life of JET beyond 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.