News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le territoire irakien” in English
8 examplesLes familles des victimes en Irak ne peuvent oublier ce fait et la constitution irakienne n'autorise pas la présence sur le territoire irakien de groupes tels que le NKO ou le PKK.
The families of the victims in Iraq cannot forget this fact, and the Iraqi Constitution does not permit the presence of groups such as the NKO or the PKK on Iraqi soil.
Toutefois, les autorités irakiennes n'ont pas non plus permis à l'Unmovic de se déplacer sur le territoire irakien dans des conditions qui lui auraient permis d'exécuter sa mission.
UNMOVIC too, however, was refused permission by the Iraqi authorities to enter Iraq under conditions that would enable it to carry out its tasks.
Monsieur le Président, l'uranium appauvri a été largement utilisé pour la fabrication d'obus et de munitions antichars qui ont été déversés abondamment, pendant la guerre du Golfe, sur le territoire irakien, mais aussi en Bosnie et au Kosovo.
Mr President, depleted uranium was largely used in the manufacture of shells and anti-tank ammunition, many of which were dumped during the Gulf War on Iraqi territory, but also in Bosnia and Kosovo.
Premièrement, nous insistons sur le fait que Saddam Hussein doit entièrement respecter les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies et doit permettre un accès libre et inconditionnel aux équipes d'inspection des armes des Nations unies à tous les emplacements sur le territoire irakien.
Firstly, we insist absolutely that Saddam Hussein must comply fully with the resolutions of the United Nations Security Council and allow the unrestricted and unconditional access of the UN weapons inspection teams to all locations on Iraqi territory.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
