Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“sur le système d'asile” in English

5 examples
Cela doit se faire parallèlement aux négociations sur le système d'asile.
This has to be done in parallel with the negotiations on the asylum system.
Cela permettrait de soulager la pression exercée sur le système d'asile, par exemple.
That would relieve the pressure on the asylum system, for example.
Ce compromis devra également prévoir un mécanisme d'urgence, afin de suspendre les transferts, en dernière instance et en cas de pression exceptionnelle sur le système d'asile.
Such a compromise must also include an emergency mechanism for suspension of transfers in situations of exceptional and particular pressure on the asylum system as a matter of last resort.
Non seulement pour une exigence d'humanité, mais parce que nous sommes toujours conscients que la réduction de la pression qui se fait sentir sur le système d'asile passe également par-là.
Not only for reasons of humanity, but also because we are constantly aware that this is also necessary in order to reduce the pressure that has been afflicting the asylum system.
Dès le paragraphe 1 de sa résolution, il demandait "à la Commission et aux États membres de donner la priorité à l'élaboration d'une politique commune d'immigration afin de réduire la pression exercée sur le système d'asile".
In paragraph 1 of the resolution, it called on 'the Commission and Member States to prioritise the construction of a common immigration policy in order to relieve pressure on the asylum system'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.