Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“sur le système d'échange” in English

17 examples
Commençons par analyser le Livre vert sur le "système d'échange de droits d'émission".
Let us begin by examining the Green Paper on 'emissions trading' .
J'ai ma propre idée quant aux aspects à prendre en compte lors des discussions sur le système d'échange des droits d'émission.
I have some opinions about which aspects should be considered when we discuss systems for trading in emission rights.
Étant donné l'engagement et la qualité du Livre vert sur le système d'échange des droits d'émission, cette communication est décevante.
In view of the commitment and quality of the Green Paper on emissions trading, the communication on policies and measures, the communication 'Towards a European climate change programme' is a disappointment.
- Monsieur le Président, je voudrais saluer la déclaration de la Commission sur le système d’échange des quotas d’émissions de gaz à effet de serre.
– Mr President, I should like to welcome the Commission statement on the greenhouse gas allowance trading schemes.
La proposition de l'UE quant à une directive révisée sur le système d'échange envisage la mise aux enchères comme principal moyen d'attribution des droits.
The EU proposal for a revised directive on the trading system envisages auctioning as the main method of distributing allowances.
Nous voulons atténuer les effets néfastes de l'aviation, et c'est pourquoi nous sommes d'accord sur le système d'échange des quotas d'émissions dans le secteur de l'aviation.
We want to mitigate the negative effects of aviation, which is why we agree on emissions trading for the aviation industry.
Il a été question aujourd'hui des principales sources d'émission, mais nous devons également nous pencher sur le système d'échange et faire de réels efforts à cette fin dans le futur.
We have just been talking about large emission sources, but we also need to review the traffic system and take effective measures in this connection in future.
Le Parlement européen pourra participer ce printemps de façon tout à fait décisive à la mise au point des règles du jeu de cette directive sur le système d' échange de quotas d' émission.
This spring the European Parliament can now participate with determination in drafting the rules of this directive on emissions trading.
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le système d’échange de quotas d’émissions de gaz à effet de serre: plans nationaux d’allocation (2008-2012).
– The next item is the Council and Commission statements on the greenhouse gas emission allowance trading scheme: national allocation plans (2008-2012).
Je souhaite préciser que la proposition sera adoptée en même temps que les propositions sur la réduction des gaz à effet de serre et sur le système d'échange des quotas d'émission de ces gaz.
I would like to mention that the proposal will be adopted together with the greenhouse gas reduction and emission trading scheme proposals.
Madame la Ministre et Monsieur le Commissaire, j'espère que vous resterez ferme tous les deux et que nous travaillerons de concert avec Mme Doyle sur le système d'échange de quotas d'émission.
Minister and Commissioner, I hope that you will both stick to your guns and that we will work together with Mrs Doyle on the emissions trading scheme.
Aujourd’hui, la question sur laquelle je me concentre fait l’objet d’un débat au sommet du G8: la directive sur le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre, qui aurait dû être mise en œuvre pour la fin 2003.
Today the issue I am concentrating on is being discussed at the G8 Summit: the Greenhouse Gas Emissions Allowance Trading Scheme Directive, which should have been implemented by the end of 2003.
S'agissant en particulier du rapport Doyle sur le système d'échange de quotas d'émission (SCEQE), nous avons voté pour, car le résultat garantit une amélioration de l'actuel SCEQE, malgré quelques sérieuses difficultés avec le système en lui-même.
Specifically on the Doyle report on the Emissions Trading Scheme (ETS), we voted in favour of this report, as the outcome ensures an improvement of the current EU ETS, notwithstanding some serious difficulties with the scheme itself.
Face à ce contexte d'une exigence extraordinaire, nous applaudissons l'initiative de la Commission tendant à présenter en même temps un Livre vert sur le système d'échange de droits d'émission et la communication "Vers un programme européen sur le changement climatique".
In this extraordinarily challenging context, we applaud the Commission' s initiative in bringing out together the Green Paper on emissions trading and the communication 'Towards a European climate change programme' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.