Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“sur le système comptable” in English

7 examples
Nous avons ces derniers mois été les témoins d'un débat enflammé sur le système comptable de la Commission.
In recent months there has been lively debate concerning the Commission's accounting system.
Je voudrais revenir sur quelques points déjà abordés dans plusieurs commentaires et notamment sur le système comptable.
I want to say something about the points that have already featured in numerous comments, such as, for example, the issue of the accounting system.
En ce qui concerne le système comptable, je tiens à rappeler que la Commission a commandé, en 2000, une étude sur le système comptable.
On the accounting system, let me reiterate that, in the year 2000, we commissioned a study to review the accounting system.
Que pensez-vous faire en attendant, car la Cour des comptes émet déjà depuis 1994 des critiques véhémentes sur le système comptable et financier actuel ?
What do you propose doing in the meantime, since the Court of Auditors has been voicing strong criticism of the existing bookkeeping and accounting system since 1994?
Son rapport annuel ne dit pas un mot sur le système comptable propre de l’UE alors qu’il s’est avéré que celui-ci était structurellement frauduleux et qu’il manquait de cohésion financière.
His annual report said not a word about the EU's own accounting system, which has been shown to be structurally fraudulent and lacks financial cohesion.
Face aux nombreux domaines susceptibles d’examen, le rapporteur a sagement choisi de se concentrer sur le système comptable, les opérations et le contrôle d’Eurostat et l’exécution de la politique agricole commune.
Among the many areas that he could have examined, the rapporteur wisely chose to concentrate on the accounting system, the operations and monitoring of Eurostat and the implementation of the common agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.